Rue du Maréchal Leclerc, garai batean sarbide bide bizia eta Saint-Mauriceko bihotza, xarma galdu zuen pixkanaka dendak eta zerbitzuak gutxitu ahala. Eremua gero eta gehiago zehazten zen eraikin zaharkituek eta autoek nagusitutako ingurune batek. Auzoa gaztetu eta bere bizitza komertziala eta soziokulturala suspertzeko, Parisko metropoliaren sarreran kokatutako udalak talde bat bildu zuen inguruari arnasa emateko. Auzoko bizilagunek jasaten duten estigmatizazioari aurre egiteko, auzoko Plan Zuzentzaile baten garapenean txertatu ditugu. Parte-hartze mota ezberdinak biltzen dituen prozesu inklusibo baten bidez, 450 parte-hartzaileren ikuspegiak bildu genituen. Azterketa fasean, bizilagunek tokiko ezagutza baliotsuak lagundu zituzten, eta udalak klimaren egokitzapenari eta irudiaren hobekuntzari buruzko ideiak osatuz. Lankidetza honek Plan Zuzentzailearen hiru aldaera ezberdin sortu zituen. Eszenatoki bakoitzaren alde onak eta txarrak probatu genituen tailer batean, aurkezpenak eta ondoren eztabaida mahaiak barne. Iritzietan oinarrituta, taldeak diseinatzaile batek gehiago garatu dezakeen azken eszenatoki bat aukeratu zuen.